miércoles, 7 de agosto de 2013

viernes, 1 de marzo de 2013

Experiencias vividas en la traducción de apartes de la Constitución política de Colombia a la lengua kamëntsªa

Experiencias vividas en la traducción de apartes de la Constitución política de Colombia a la lengua kamëntsªa

La escuela de la vida: lecciones prácticas sobre el trabajo del traductor | El traductor en la sombra

La escuela de la vida: lecciones prácticas sobre el trabajo del traductor | El traductor en la sombra

El traductor quejica | El traductor en la sombra

El traductor quejica | El traductor en la sombra

Logro desbloqueado: prácticas en empresa | No disparen al traductor

Logro desbloqueado: prácticas en empresa | No disparen al traductor

El mejor traductor de la máquina no existe | Blog de la traducción de Multilizer

El mejor traductor de la máquina no existe | Blog de la traducción de Multilizer

círculo de traductores: Hacia el contrato de traducción ideal...

círculo de traductores: Hacia el contrato de traducción ideal...

si La Malinche hablara | Re-flexiones de un traductor inquieto

si La Malinche hablara | Re-flexiones de un traductor inquieto

Cuaderno de notas de A.T.: LA CRISIS GOLPEA A AUTORES Y TRADUCTORES

Cuaderno de notas de A.T.: LA CRISIS GOLPEA A AUTORES Y TRADUCTORES: La crisis económica, originada por el estallido de la burbuja inmobiliaria, la incontinencia crediticia de los grandes bancos y la especula...

domingo, 14 de octubre de 2012

Les recomiendo de manera miy especial la lectura de este ensayo. El autor es el docente y traductólogo Iván Villanueva Jordán.
http://es.scribd.com/doc/109517724/La-traduccion-sin-perdidas-en-La-ley-del-deseo

miércoles, 18 de julio de 2012