Buscan que indígenas potosinos se conviertan en traductores

NOTIMEX
2011-06-12 17:09:00
San Luis Potosí, 12 Jun. (Notimex).- Autoridades locales buscan que jóvenes universitarios indígenas, con los mejores promedios y vocación de servicio, se conviertan en intérpretes de sus lenguas y ayuden a sus comunidades, sobre todo en temas de índole jurídica.
El diputado José Guadalupe Rivera Rivera, presidente de la Comisión de Asuntos Indígenas en el Congreso local, expresó que se está tratando de conseguir el apoyo, tanto de gobierno federal, como del estatal y los municipios, para poder llevar a cabo este proyecto.
De concretarse, dijo, se realizaría en agosto en la capital potosina, y se contaría con participación de jóvenes de las etnias pame, tenek, nahuas, entre otras que se ubican en distintos puntos del estado potosino.
Se buscará que los alumnos con más preparación educativa y que posean una vocación de servicio, puedan convertirse en intérpretes de su lengua materna y puedan, de esta manera, apoyar en diferentes situaciones a la población indígena, sostuvo.
El legislador indicó que los apoyos para llevar a cabo este diplomado en San Luis Potosí, se están pidiendo desde hace mucho tiempo, pero el argumento para no otorgarlos es el presupuesto.
Ahora se está pugnando para lograrlo, ya que se pretende que el diplomado no tenga costo, pues resulta oneroso para los estudiantes trasladarse desde sus distintos puntos de origen, a la capital potosina, que sería la sede del evento, puntualizó Rivera Rivera.
NTX/MZV/DVA/GVG/CONES